Poedit 파일의 모든 문자열을 원하는 언어로 번역하기

Gato GraphQL을 사용하면 Poedit 파일 내의 모든 빈 문자열을 번역하여, 테마와 플러그인의 번역 파일을 원하는 언어로 손쉽게 생성할 수 있습니다. 번역된 파일은 Filestack에 저장되며, 거기서 다운로드할 수 있습니다.

데모 영상에서는 특정 URL에서 .po 또는 .pot Poedit 파일에 접근하고, 퍼시스티드 쿼리 Translate Poedit file content를 실행합니다. 이 쿼리는 Poedit 파일에서 빈 문자열을 추출하고, Google Translate API에 단일 요청을 보내 원하는 언어로 번역한 후, 번역된 새 Poedit 파일을 Filestack에 업로드합니다.

응답에는 Filestack에 저장된 번역 파일의 URL이 담긴 uploadedFileURL 항목이 포함되어 있으며, 해당 URL에서 파일을 다운로드할 수 있습니다. 번역된 파일을 Poedit에서 열어 .mo로 컴파일한 후, 테마나 플러그인에 포함시킬 수 있습니다.